ΤΟ ΕΡΓΟ.

Από τη συνέργεια των μελών και των υποστηρικτών του συλλόγου, δημιουργήθηκε ένα νέο έργο μετά από αρκετούς μήνες συζητήσεων, και αφορά την προσφορά διαδικτυακών μαθημάτων γλωσσών μέσω Skype. Μια τέτοια δραστηριότητα ταιριάζει ιδανικά με την εστίαση του συλλόγου στις γλώσσες και την πολιτιστική πολυμορφία και βοηθά στην πρακτική εφαρμογή του γλωσσικού-πολιτιστικού οράματος της ProMosaik.

Τα μέλη της ProMosaik γνωρίζουν ότι η γλώσσα και ο πολιτισμός είναι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος. Οι γλώσσες αντιπροσωπεύουν πολιτιστικές εκφράσεις των οποίων οι γλωσσικές μορφές διαδίδουν ένα. Η πολιτιστική κατανόηση μπορεί να συμβεί μόνο με την κατανόηση της ομιλούμενης γλώσσας κάθε πολτι.

Υπό αυτήν την έννοια, τα μαθήματα γλωσσών αντιπροσωπεύουν ένα αποτελεσματικό μέσσο εξοικείωσσλς αντιπροσωπεύουν ένα αποτελεσματικό μέσσο εξοικείωσιστος εξοικείωσλτος εξοικείνσιστος εξοικείωσλτο ες Για εμάς, η γλώσσα σημαίνει διαπολιτισμικός διάλογος και κατά συνέπεια τέτοιες πολιτιστικές ανταλλαγές και μετάδοση μεταξύ διαφορετικών ανθρώπων χρησιμεύουν για να φωτίσουν και να εμπλουτίσουν την κατανόηση, τον σεβασμό και την εκτίμηση των πολιτισμών των άλλων ανθρώπων.

Πολλά μέλη του συλλόγου ProMosaik είναι καθηγητές γλωσσών με τις απαραίτητες γλωσσσικές-πολιτισκτινς ισκενς ι

Για να ξεπεραστεί το αναπόφευκτο πρόβλημα των γεωγραφικών αποστάσεων, θα χρησιμοποιηθεί το γνωσγ. Με τη χρήση της τηλεδιάσκεψης του Skype, οι μαθητές μπορούν να συμμετάσχουν στο μάθημα γλωσοσών ελαητές μπορούν να συμμετάσχουν στο μάθημα γλωσοσών επαητές επαητές.

Γιατί ProMosaik “Interlanguage”?

Το λεξικό Merriam-Webster ορίζει τη διαγλώσσα ως γλώσσα που παράγεται από έναν μαθητή μιας δεύτερης γλώσσας που συχνά έχει γραμματικά χαρακτηριστικά που δεν βρίσκονται ούτε στη μητρική γλώσσα του μαθητή ούτε στη γλώσσα που αποκτάται. Για εμάς, η διαγλώσσα έχει θετική σημασία που δείχνει τη διεπαφή, τον χώρο συνάντησης μεταξύ L1 και L2 και την ίδια στιγμή τη δημιουργία κάτι νέου που δεν είναι ούτε παρόν στη μητρική ούτε στην επίκτητη γλώσσα.

Το γεγονός ότι η εκμάθηση μιας γλώσσας είναι μια ατελής διαδικασία, η ιδέα ότι η εκμάθηση γλωσσών είναι ένας χώρος διαλόγου και συνάντησης όχι μόνο μεταξύ γλωσσών αλλά μεταξύ των εκπαιδευτικών και των μαθητών διαφορετικών πολιτισμών είναι θετικές και δυναμικές έννοιες που καθορίζουν την καθημερινή μας εργασία ως καθηγητές γλωσσών.

Ενθαρρύνουμε τους μαθητές μας και πιστεύουμε στην ανάπτυξη, την επιτυχία και την ευτυχία τους κατά τη διάρκεια της κοινής μαθησιακής μας διαδικασίας. Είμαστε οι εταίροι τους που τους συνοδεύουν στην πορεία τους προς τη “διαγλώσσα” με θετική έννοια.

Εκμάθηση γλωσσών σημαίνει ποικιλομορφία. Και ProMosaik σημαίνει ότι αντιπροσωπεύουμε αυτό τον κόσμο της ποικιλομορφίας σε σχήμα μωσαϊκού. H ποικιλομορφία είναι κοινωνική, γλωσσική, προσωπική, συναισθηματική, εθνοτική, με μέθοδο, και διαπροσωπική. Η ProMosaik Interlanguage διδάσκει αυτόν τον τρόπο μαθαίνοντας από τους μαθητές την ίδια στιγμή, ενώ οι μαθητές αναπτύσσουν τη διαγλώσσα τους.